Nightmare no. 74

volonte' fotografo milanoWe walk the fine line
Night charm, the harshness of the day
Between the greatness of our small intimate things and universe limits that we do not know
Between a not granted independence and due dignity
Between the sharing we are looking for and the indispensable solitude
Among recurring nightmares and unfulfilled dreams
Among the Rainbow and the Hurricane born from the same spring
Among ancestral fears and impossible love.

Camminiamo la linea sottile
Il fascino della notte la durezza del giorno
Tra la grandezza delle nostre piccole intime cose e i limiti sconosciuti dell’universo che non sappiamo
Tra l’indipendenza non scontata e la dignità di diritto
Tra la condivisione che cerchiamo e la solitudine indispensabile
Tra gli incubi ricorrenti e i sogni irrealizzati
Tra l’arcobaleno e l’uragano nati dalla stessa sorgente
Tra paure ancestrali e amori impossibili.
_ Hugh S. Graves _

Image info:
“Nightmare no. 74”
Milano, Italy, May 2013
© Massimo S. Volonté

Advertisements

6 thoughts on “Nightmare no. 74

  1. The photo and the text marry up so well together:…I sense the tightrope we walk everyday, our whole life long and it does not get any easier as time goes by, as we mistakenly thought it would. xx

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: