All my crazy love

volonte fotografo milano - sky and transportation wires netChe io possa esser dannato
se non ti amo
e se così non fosse
non capirei più niente
tutto il mio folle amore
lo soffia il cielo
lo soffia il cielo
così
ahh ma l’erba soavemente delicata
di un profumo che da gli spasimi
ahh tu non fossi mai nata
tutto il mio folle amore
lo soffia il cielo
lo soffia il cielo
così
il derubato che sorride
ruba qualcosa al ladro
ma il derubato che piange
ruba qualcosa a se stesso
perciò io vi dico
finché sorriderò
tu non sarai perduta
ma queste son parole
e non ho mai sentito
che un cuore, un cuore affranto
si cura
l’unico e tutto il mio folle amore
lo soffia il cielo
lo soffia il cielo
così

May I be damned
if I do not love you
and if not
I would not understand anything anymore
all my crazy love
the sky blows it
the sky blows it
thus
ahh but the grass sweetly delicate
of a perfume from the spasms
ahh you had never been born
all my crazy love
the sky blows it
the sky blows it
thus
the robbed that smiles
steals something from the thief
but the robbed that cries
steals himself something
therefore I say to you
until I will smile
you will not be lost
but these are words
and I’ve never heard
that a heart, a broken heart
may be healed
the one and all my crazy love
the sky blows it
the sky blows it
thus
_ D. Modugno – P.P. Pasolini (Che cosa sono le nuvole?) _

Image info:
“All my crazy love”
Milano, Italy, May 2015
© Massimo S. Volonté

Photo Friday this week’s challenge: – Cloudy –

Advertisements

2 thoughts on “All my crazy love

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: