Nightmare no. 63
News of the world
I, betrayed by my mind
The short-term memory doesn’t exist, at all
I’m back to the old days
Misterious ways
The hair long gathered on the head
As a crown
Are you a queen?
I wonder why have you hugged me so tight
Inborn elegance
I’m a bad guy
People are not beautiful
The hands movement write the future
The little dog Laika and Yuri
It got a cool breeze tonight
Just another kiss
I ask you forgiveness for not telling you how beautiful you are
Enough
Your portrait against the blurred background of my regrets
Time, you know
And space divides us
Even the fate does not exist, at all
I wake up in the night, the bathroom and the fear that slaps me
But it’s all right, it’s all right
It’s not the fall
Microscopic cracks over the back of my hands
An incurable ulcer breaks up my heart.
–
News of the world
Io tradito dalla mia mente
La memoria breve non esiste
Torno indientro ai vecchi tempi
Misterious ways
I capelli lunghi raccolti sulla testa
Come una corona
Sei una regina?
Mi chiedo perché mi hai abbracciato così stretto.
Eleganza innata
Sono una brutta persona
La gente non è bella
Il movimento delle lancette scrive il futuro
La cagnetta Laika e Yuri
Si è alzata una fresca brezza in questa sera
Solo un bacio ancora
Ti chiedo perdono, per non averti detto quanto sei bella
Abbastanza
Il tuo ritratto sullo sfondo mosso dei miei rimorsi
Il tempo sai
E lo spazio ci divide
Anche il destino non esiste
Mi sveglio nella notte, il bagno e la paura che mi prende a schiaffi
Ma tutto va bene, tutto va bene
Non è la caduta
Microscopiche fessure sul dorso delle mie mani
Un’ulcera insanabile mi apre il cuore.
_ Hugh S. Graves _
Image info:
“Nightmare no. 63”
Milano, Italy, Feb. 2015
© Massimo S. Volonté
In my viewfinder 
Moving and poignant.
Thanks Paula…