Already too far

“And in a day – we won’t meet anymore
and in a week – we won’t say goodbye
and in a month – we’ll have already forget
and in a year – we won’t recognize each other
and today a shout on the black river roars,
as if I lifted the lid of the tomb
listen to me – save me
listen to me – I love you
you listen to me – you’re already too far”

“E fra un giorno – già più non c’incontreremo
e fra una settimana – già più non ci saluteremo
e fra un mese – già dimenticheremo
e fra un anno – già non ci riconosceremo
e oggi un urlo sul fiume nero rimbomba,
quasi avessi alzato il coperchio della tomba
ascoltami – salvami
ascoltami – ti amo
tu mi ascolti – sei già troppo lontana”
_David Grossman (Vedi alla voce: amore)_

Image info:
“Already too far”
Milano, Italy, March 2010
© Massimo S. Volonté

Advertisements

3 thoughts on “Already too far

  1. Pingback: Already too far - Leica User Forum

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: