Nightmare no. 18

Nightmare 18 - A man is walking towards the light of the exitThe late afternoon light
On the bottle of vodka
In your eyes
In a tear I see the world upside down
One more cigarette, one too much
My rage in a cage
It’s not you, it’s me
Who I am not
Who I would be
Who I should be
My rage in a cage
The Past, barricaded in my mind
The pain, planted in my heart
The fate in legs without steps, in hands without catch
My rage in the cage
You walk swaying your hips through the streets of the big city
Breathless yesterday
Breakfast at Tiffany’s tomorrow
My rage in the cage
I am the prisoner
Of the castle of pain and disenchantment,
of anger and fear.
My rage in the cage
-
La luce del tardo pomeriggio
Sulla bottiglia di vodka
Nei tuoi occhi
In una lacrima il mondo capovolto
Ancora una sigaretta, una di troppo
La mia rabbia in gabbia (My rage in a cage)
Non sei tu, sono io
Quello che non sono
Quello che vorrei essere
Quello che dovrei essere
La mia rabbia in gabbia
Il passato, asserragliato nella mente
Il dolore impiantato nel cuore
Il destino in gambe senza passo, in mani senza presa
La mia rabbia in gabbia
Cammini ancheggiando per le strade della grande città
Fino all’ultimo respiro ieri
Colazione da Tiffany domani
La mia rabbia in gabbia
Sono il prigioniero
Del castello di dolore e di disincanto,
di rabbia e paura.
La mia rabbia in gabbia
_ Hugh S. Graves _

Image info:
“Nightmare no. 18″
Milano, Italy, Sep. 2013
© Massimo S. Volonté

About these ads

One thought on “Nightmare no. 18

  1. Pingback: Nightmare no. 18 - Leica User Forum

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,389 other followers

%d bloggers like this: