You are my love

Cu ti dissi ca t’haju a lassari,
megliu la morti e no chistu duluri.
Ahj, ahj, ahj moru moru moru moru,
ciatu di lu me cori, l’amori miu si tu.
Cu ti dissi a tia nicuzza,
lu cori mi scricca,
a picca a picca a picca a picca.
Ahj, ahj, ahj moru moru moru moru,
ciatu di lu me cori, l’amori miu si tu.
Lu primu amuri lu fici cu tia,
e tu schifiusa ti stai scurdannu a mia.
Paci facemmu oh nicaredda mia,
ciatu di l’arma mia, l’amori miu si tu.
-
Chi te l’aha detto che ti devo lasciare,
meglio la morte e no questo dolore.
Ahj ahj ahj muoio muoio muoio muoio,
Fiato del mio cuore, l’amore mio sei tu.
Chi te l’ha detto a te piccolina,
il cuore mio si lacera,
a poco a poco a poco a poco.
Ahj ahj ahj muoio muoio muoio muoio,
Fiato del mio cuore, l’amore mio sei tu.
Il primo amore l’ho fatto con te,
e tu ingrata ti stai scordando di me.
Facciamo pace oh piccolina mia,
fiato dell’anima mia, l’amore mio sei tu.
_Canzone tradizionale siciliana_

Image info:
“You are my love”
Mediterranean sea, Italy, March 2000
© Massimo S. Volonté

Photo Friday this week’s challenge: 
- Calm -

About these ads

One thought on “You are my love

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,414 other followers

%d bloggers like this: